Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

2 de enero: El sabio conoce el tiempo

por | Ene 2, 2023 | 0 Comentarios

Klaus Hemmerle

(Síguenos en nuestro canal de Telegram:
https://t.me/spesetcivitas )

Enero: La plenitud de los tiempos.

El sabio conoce el tiempo. Sabe que el ser humano no puede hacer y fabricar todo, sino que debe responder, responder a una llamada, responder a un don, que le son entregados. Sabe, que tiene que continuar tejiendo un hilo que le han arrojado. Y que tiene la responsabilidad de lanzar ese hilo a otros.

Sabio es quien entiende el tiempo, su conexión y sus límites, su avance y su escurrimiento, su diminuto “Ahora” y su “No-más” y “Aún-no” sin final.

(Tomado de un artículo, 1976)

Tomado de: Gottes Zeit – unsere Zeit. (El tiempo de Dios – nuestro tiempo) Selección y edición de Erich Strick. Editorial Neue Stadt. Múnich. 1995. Traducción: FG.

2. Januar

Der Weise kennt die Zeit. Er weiß, daß der Mensch nicht alles machen und herstellen kann, sondern daß er antworten muß, antworten auf einen Anruf, antworten auf eine Gabe, die ihm zufallen. Er weiß, daß er an einem Faden weiterzuspinnen hat, der ihm zugeworfen ist, und daß er die Verantwortung hat, wieder anderen den Faden zuzuwerfen.

Weise ist, wer die Zeit versteht, ihren Zusammenhang und ihre Grenze, ihren Fortschritt und ihr Verrinnen, ihr winziges Jetzt und ihr unendliches Nicthmehr und Nochnicht.

(Aus einem Artikel, 1976)

Redacción

Redacción

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas relacionadas

MDNMDN